Image et sons : Gombrowicz

Image et sonsImage (2011)

„Czarna taksówka” (« Un taxi noir ») (2011-12-16)

présentation du recueil de poèmes sous le même titre et inauguration de la série d’édition du Musée Witold Gombrowicz „Bibuła Literacka”.

Zobacz wszystkie (5)

„Na całej połaci śnieg” (2011-12-11)

cette chanson, ainsi que d’autres tubes et musiques de jazz ont été interprétés par un trio avec: Iza Zając – chant, Jarosław Małys – piano, Paweł Puszczało – contrebasse.

Zobacz wszystkie (8)

„Divin Buenos” – achat des lettres de Witold Gombrowicz (2011-12-04)

Cinquante trois lettres de Witold Gombrowicz ont enrichi la collection du Musée. Les négotiations avec le destinataire, ami de Witold, Juan Carlos Gómez, ont pris plus d’un an. C’était la troisième tentative d’achat de ces documents, si précieux pour la culture polonaise. Cette fois-ci, elle s’est terminée par un succès.

Zobacz wszystkie (6)

„Nuits et rêves” – concert de Magda Umer (2011-11-04)

Magda Umer a présenté les chansons de son dernier disque „Noce i sny” („Nuits et rêves »)

Zobacz wszystkie (3)

II Colloque Gombrowicz (2011-10-07)

Madame Rita Gombrowicz et des traducteurs des oeuvres de Witold Gombrowicz - Danuta Borchardt (Etats-Unis), Bożena Zaboklicka (Espagne), Olaf Kühl (Allemagne), Lajos Palfalvi (Hongrie), Anders Bodegård (Suède), ainsi que Marta Jordan et Jerzy Jarniewicz ont pris part à ce deuxième Colloque Gombrowicz.

Zobacz wszystkie (10)

Entretien avec Olga Tokarczuk (2011-10-04)

Tomasz Tyczyński s’est entretenu avec l’écrivain sur le sentiment d’enracinement et le voyage, sur le rôle de la province (périphérie), province géographique,certes, mais aussi culturelle, celle de la vie intellectuelle et artistique et province « magique », si présente dans son oeuvre.

Zobacz wszystkie (4)

Kazimierz Głaz – Les motifs de Vence (2011-09-20)

Ce peintre, ami de Witold Gombrowicz et auteur du livre „Gombrowicz à Vence” a rencontré le public de notre Musée et nous a offert six tableux, qui avaient autrefois décoré les murs de l’appartement des Gombrowicz à Vence. Le cycle est intitulé « Les motifs de Vence ».

Zobacz wszystkie (5)

Concert de l’orchestre de chambre Sinfonia Viva (2011-09-04)

Concert de l’orchestre de chambre Sinfonia Viva sous la direction de Tomasz Radziwonowicz.

Zobacz wszystkie (5)

Bronisław Komorowski au Musée Witold Gombrowicz (2011-06-25)

Monsieur le Président Bronisław Komorowski a pris part à l’Anniversaire du Juin’ 76 à Radom. Il a également rendu visite à notre Musée. « A Radom, j’ai voulu visiter les endroits qui sont liés à notre lutte pour l’indépendance de même que les endroits où cette indépendance, gagnée avec tant de peine, est bien et efficacement utilisée » - ce sont ces mots du Président qui ont été cités par l’Agence Polonaise de Presse (PAP).

Zobacz wszystkie (8)

L’appétit pour Gombrowicz 2011 (2011-06-17)

pique-nique artistique co-organisé par par le Musée Witold Gombrowicz et la municipalité Jedlińsk

Zobacz wszystkie (13)

 1 2 3 > 

Instytucja współprowadzona przez Samorząd Województwa Mazowieckiego oraz Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego

  • Logo Mazowsze
  • Logo MKiDN